Tag Archives: Japanese Language (日本語)

A Japanese translation of instructions for the “Evernote Folder Action” script!

Updated on February 28, 2013

Synkuro-san — the publisher of b2log and a friend of Veritrope.com — has generously provided this Japanese translation of instructions for the “Evernote Folder Action” script. We hope that this makes it even easier for Japanese Evernote users to enjoy this project!

-Justin

[Read more…]

A Greeting to Japanese Readers!

Veritrope.com へようこそ!

サイトをご覧になっていただき、ありがとうございます。

私自身日本語はほとんどできないのですが、皆さまが参加してくださることへの期待と感謝の気持ちをお伝えしたくて日本語でメッセージを書いています。

英語でご利用いただけるたくさんのプログラムやプロジェクトを日本の皆さまにも広くご利用いただけるようにと、 M.E. Hori と synkuro により翻訳を開始しました。私たち英語圏の Mac ユーザにとっても、日本の素晴らしい Mac ユーザの皆さまから学ばせていただくことが多々あると思いますのでどうぞよろしくお願いいたします。

Veritrope.com のコードライブラリに日本語のプログラム、サブルーチンのための特別なタグを設けました。すでにご利用いただける AppleScript がいくつかあります。あなたのプロブラムやプロジェクトを他の Mac ユーザに共有する際は、このフォームを使ってライブラリに登録していただけたら幸いです。

今後日本語による AppleScript の解説もしていきたいと思っています。

Veritrope.com の内容をより多くの方にご利用いただけるように、皆さまからのコメントやメッセージをお待ちしています。

どうぞよろしくお願いいたします。 

ジャスティン